In the Time of Harmony: The Golden Age Has Not Passed, It Is Still to Come
─ Paul Signac (1895)
“
Nothing yields more pleasure and content to the soul than when it finds that which it may love fervently; for to love and live beloved is the soul's paradise both here and in heaven.
”
「
世上沒有任何事物能比找到一個熱愛的對象更能使心靈得到喜悅和滿足了；因為去愛人與活出被愛的生命就是靈魂此時與來時的天堂。
」
A Model of Christian Charity (1630)《基督徒慈善的典範》
─ John Winthrop
─ Translated by Yi-Chien, Chen
blank space
從要人努力得解脫的大小乘佛教、強調信仰唯一真主阿拉的伊斯蘭教、深信種姓制度與輪迴的婆羅門印度教，到集各樣傳統習俗於一的民間信仰，再到因為愛而為我們死在十字架上的基督，仔細一想，我們會發現似乎每個宗教都有其對於「天堂」的個別看法。那你自己是否也曾想像過天堂是甚麼樣子的呢？
你所想到的是不是一個感覺很美好、充滿著盼望與活力的地方，就如同法國19世紀點描畫派（Pointillism）的畫家，Paul Signac，所畫的那樣呢？然而，弔詭的是，綜觀上述的宗教信仰，我們不難發現幾乎全部的世界觀都帶著頗為負面的色彩：認為這個世界只會越來越糟糕，或是人類的存在本身就是一種罪過需要超脫、救渡。但，其中卻有那麼一個思想，相信一個被真愛喚回的人也會開始有力量讓世界變成天堂。那就是基督的愛。
你是否還在苦苦等待周遭的人事物能轉變成你想要的樣子呢？或是，你是否已經放棄去享受你的生命所要給予你的每個好與壞、用心去感受每個心靈間彼此交流的溫度，對於所有的一切都無法善待和滿意呢？或許，你以為更好的地方就在那裏等著你。或許吧？但是，你不曉得的是，在那個和諧之時、在那個你能容讓不同類型和樣貌的人進到你的生命中且為此感恩的時刻，那個更好的所在就已經住在你的心裏。你的心靈就已經是座天堂，迎接著更好的將來。
期盼我們每天都被基督的愛所充滿，能努力去找尋那個讓自己的心裏發光、發熱的對象，讓我們一直活在天堂。
⚉ 參考文獻
➪ Signac, P. (1895). In the Time of Harmony: The Golden Age Has Not Passed, It Is Still to Come (Oil Painting). Montreuil, France: Montreuil Town Hall.
⚉ 圖畫索引
➪ https://shorturl.at/24nXz
▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰
Keywords: harmony, golden age, pointilism, heaven, Christ's love, paradise, soul, Paul Signac
關鍵字：和平、基督的愛、天堂、幸福、描畫派、基督徒、喜樂、善意、靈魂、新印象主義畫派